‘El terratrèmol de les Lletres catalanes’: traducció, censura i mercat del llibre en català als anys 60

Cornellà-Detrell, J. (2016) ‘El terratrèmol de les Lletres catalanes’: traducció, censura i mercat del llibre en català als anys 60. In: Vilardell, L. (ed.) Traducció i censura en el franquisme. Series: Biblioteca Milà i Fontanals (62). Publicacions de l'Abadia de Montserrat: Barcelona, pp. 97-126. ISBN 9788498838183

Cornellà-Detrell, J. (2016) ‘El terratrèmol de les Lletres catalanes’: traducció, censura i mercat del llibre en català als anys 60. In: Vilardell, L. (ed.) Traducció i censura en el franquisme. Series: Biblioteca Milà i Fontanals (62). Publicacions de l'Abadia de Montserrat: Barcelona, pp. 97-126. ISBN 9788498838183

Full text not currently available from Enlighten.

Publisher's URL: http://www.pamsa.cat/pamsa/inici.html

Abstract

This article focuses on the Catalan post-war publishing sector and the importance of translation in Catalonia during Franco’s dictatorship. The first part explores the ways in which the international press (Le Monde, Le Nouvel Observateur, Le Monde Diplomatique, Le Figaro Littéraire, Europe) reported on the sudden growth of translation into Catalan in the 1960s. The second part focuses on the crisis that affected the publishing sector in the late 1960s and early 1970s.

Item Type:Book Sections
Keywords:Translation, censorship, Franco's dictatorship, Catalan culture, publishing sector.
Status:Published
Glasgow Author(s) Enlighten ID:Cornella, Dr Jordi
Authors: Cornellà-Detrell, J.
College/School:College of Arts > School of Modern Languages and Cultures > Hispanic Studies
Publisher:Publicacions de l'Abadia de Montserrat
ISBN:9788498838183

University Staff: Request a correction | Enlighten Editors: Update this record